年轻的阿鲁纳来自阿加美(Adjame)地区的郊外,在那里他开始踢足球。他的足球技巧和运动能力在他还在大街上踢球时就已经显现出来,而这一切足够让他进入一片&ldquo乐土(promised land)&rdquo ,那就是让-马克·库卢(Jean-Marc Guillou)创建的阿比让足球训练中心(Abidjan football academy)。
虽然如此,他能否成为职业球员还是个未知数,很多教练都不能确定他是否能够成功。迪恩达内默默进行着训练,努力工作,但这些还不够。1999年2月7日在同突尼斯希望队(Esperance de Tunis)的重要比赛前库卢挑选出14名最佳球员时,迪恩达内发现自己坐上了替补席。 

当主教练最终决定给这个前锋队员一个上场机会时,两支球队正处于势均力敌的状态,而迪恩达内在一上场的几分钟里就改变了比赛场面。他上场后一发起进攻便挫败了希望队整条后防线,攻入的那个进球也异常漂亮,这一场比赛最终帮助他成为后两个赛季球队的主力队员。 

2000年,在他20岁的时候,比利时冠军安德莱赫特俱乐部向他发出转会邀请,迪恩达内在这里度过5个赛季,其间最辉煌的时刻就是2003年他经投票被评选为那个赛季国内最佳球员,同时还在赢得了非洲球员在比利时联赛中的最佳球员的乌木靴(the Ebony Boot)奖。迪恩达内凭借着自己的努力逐渐扬名。 

他已经是一个拥有技术天分的前锋队员,而且瞬间启动快,跑动速度快,他的急转跑动总是让防守队员陷入混乱。当他的事业起步时,他也第一次获得入选国家队的机会,因为到那时候他的能力已经不存在任何问题。 

聚焦朗斯
他在比利时拥有出色的成绩,132场比赛打入50个进球,并两次获得联赛冠军,这些都给他未来的职业生涯创造了无限可能。2005年法甲联赛的朗斯俱乐部与他签约,但第一赛季以他的水平来衡量来说只是平平。 

以他矮小强健的体格,在和国际著名前锋迪迪埃·德罗巴(Didier Drogba)搭档的过程中,迪恩达内逐渐摆脱了只能当偶像陪衬的角色。在2006年世界杯&trade的8场预选赛上他共打入5个进球并有5次助攻。大家都期待他能在2006年非洲国家杯(the CAF African Cup of Nations 2006)比赛上也保持这样的水平,但一场家庭悲剧迫使他只能离开。科内·阿鲁纳(Arouna Kone)和科内·巴卡里(Baky Kone)在他缺席的时候都表现出色,但迪恩达内还是世界杯上德罗巴的首选搭档。

回想1999年2月在阿比让费利西亚体育场(the Felicia stadium)的那个夜晚,迪恩达内将今年夏天的世界杯比赛视为他实现从前诺言的一个途径。 当时,让-马克·库卢就预言他所带领的这一代球员在2006年世界杯来临时将成就他们自己的辉煌,而迪恩达内则可以用这个完美机会来证明他的正确。